Classé : NUL

Le Silence des Agneaux est un live qui ne rentre pas dans la catégorie littérature. C'est plus une rature qu'un écrit littéraire (Rire blasé). Certes, l'histoire est originale. MAIS soit c'est réellement mal écrit, soit c'est très mal traduit. Personellement, je pense que c'est les deux. La version que j'ai lu doit être mal traduite (surtout dans l'emploi du "tu" ou du "vous"), mais ce n'est pas tout : c'est plat, et ça, ça vient de l'auteur. C'est vide. En fait, je m'acharne sur ce pauvre livre parce que je n'ai pas l'habitude de lire des simples romans policiers. Simples. Ces livres n'ont qu'un but : raconter une histoire. Comme ça. Juste raconter une histoire, la laisser tomber comme une merde sur du papier. C'est décevant.




.